LaVall Jordan, a former player and coach at Butler, will be heading back to the Horizon League as the University of Wisconsin–Milwaukee…